EAC pentru dispozitivele IPL în Russia: două regulamente tehnice și regula solicitantului

Răspuns scurt: un dispozitiv IPL care intră în Russia și în uniunea vamală Eurasian este evaluat în raport cu două regulamente tehnice, joasă tensiune și EMC, plus regulamentul privind substanțele periculoase, și este marcat EAC. Regula care oprește majoritatea primelor proiecte nu este testarea. Solicitantul trebuie să fie o persoană juridică înregistrată în interiorul uniunii.

EAC este un marcaj al uniunii, nu unul rusesc

Marcajul acoperă cinci state membre, iar regulamentele tehnice sunt drept al uniunii, nu drept național. Aceasta este vestea bună: o singură evaluare, un singur marcaj, cinci piețe.

Vestea mai puțin bună este că structura nu constă într-un singur document. Pentru un aparat de înfrumusețare alimentat de la rețea contează de obicei trei regulamente:

Regulament	Domeniu	Ce înseamnă în practică
TR CU 004/2011	Siguranța echipamentelor de joasă tensiune	Baza de siguranță electrică pentru aparat și pentru adaptorul său
TR CU 020/2011	Compatibilitate electromagnetică	Emisii și imunitate, în aceeași familie cu EMC din alte piețe
TR EAEU 037/2016	Substanțe periculoase	Lista de restricții a uniunii, comparabilă cu RoHS

Un dispozitiv cu modul radio adaugă o altă evaluare, iar modul în care uniunea tratează echipamentele radio a evoluat. Confirmați acest domeniu cu organismul de certificare, în loc să presupuneți că urmează dosarul EMC.

Declarație sau certificat, decis de listă

Uniunea folosește două forme de conformitate: o declarație, înregistrată de solicitant, și un certificat, emis de un organism acreditat. Care se aplică este determinat de listele din interiorul fiecărui regulament tehnic, iar cele două liste sunt specifice pe tip de produs.

Nimeni nu alege forma mai ușoară. Un furnizor care spune „vom face o declarație” fără să verifice lista nu a citit regulamentul.

Diferența practică este reală:

• O declarație este înregistrată de solicitant, pe răspunderea solicitantului, iar dovezile rămân la acesta.
• Un certificat implică un organism acreditat, un raport de încercare pe care acesta îl acceptă și, în unele scheme, o analiză a producției.

Ambele au o perioadă de valabilitate. Ambele cer marcajul EAC. Niciuna nu este permanentă, iar reînnoirea este un proiect pe care solicitantul trebuie să îl planifice.

Regula solicitantului

Aceasta este propoziția de citit de două ori: solicitantul trebuie să fie o persoană juridică sau un întreprinzător individual înregistrat într-un stat membru al uniunii.

Un producător din China nu poate fi solicitant. Nu cu ștampila unui agent, nu cu o procură. Declarația sau certificatul se emit pe numele unei entități rezidente.

Urmează trei consecințe, care oglindesc fiecare altă piață tratată pe acest site:

• Entitatea rezidentă poartă răspunderea, inclusiv pentru întrebările de supraveghere a pieței de după vânzare.
• Eticheta reflectă acea entitate, alături de producător.
• Relația comercială contează mai mult decât actele, pentru că numele entității apare pe declarație pe toată perioada de valabilitate.

Este aceeași poziție structurală ca persoana responsabilă din UE, importatorul japonez și sponsorul australian. Numele se schimbă; forma nu.

Ce furnizează fabrica

Document	Detaliu	Unde apare problema
Descriere tehnică	Construcție, valori nominale, componente, specificația adaptorului și a celulei	Scrisă pentru CE, fără un rezumat în limba rusă
Rapoarte de încercare	Siguranță și EMC conform standardelor recunoscute, pe configurația finală	Raportul este anterior schimbării adaptorului
Certificate de componente	Celule, adaptoare, piese critice	Componenta este numită doar prin denumirea comercială
Manual și etichetă, în limba rusă	Instrucțiuni complete, avertismente, amplasarea marcajului EAC	Manual tradus automat, cu formularea greșită a avertismentului
Informații despre locul de producție	Detalii despre fabrică pentru dosar	Locul s-a schimbat după aprobarea eșantionului

Manualul în limba rusă este locul unde proiectele pierd cel mai mult timp și nu este un exercițiu de traducere în sensul obișnuit. Avertismentele, contraindicațiile și declarația privind destinația de utilizare sunt text reglementat, iar traducătorul cumpărătorului le va rescrie adesea în loc să accepte o redare literală.

Ce s-a schimbat și de ce ar trebui să întrebați de două ori

Poziția procedurală pe această piață a fost ajustată în repetate rânduri în ultimii ani, inclusiv prin aranjamente simplificate adoptate sub presiune și prelungite de mai multe ori. Unele dintre aceste aranjamente afectează ce documente acceptă un organism, iar altele afectează ce se întâmplă la frontieră.

De aceea acest articol vă oferă în mod deliberat structura, nu o procedură fixă. Înainte de a se cotiza un proiect, adresați organismului de certificare rezident două întrebări în scris: ce formă de conformitate se aplică astăzi acestui produs și ce documente vor accepta de la un producător străin. Răspunsurile s-au schimbat destul de des încât un articol de blog de acum doi ani este mai rău decât niciun articol.

Eticheta

Marcaj EAC:        <aplicat conform regulamentului>
Solicitant:        <entitate rezidentă, adresă>
Producător:        <persoana juridică a fabricii, țara>
Model:             <codul de model folosit în evaluare>
Valori nominale:   <V, Hz, W>
Instrucțiuni:      <manual în limba rusă furnizat cu fiecare unitate>

Linia privind instrucțiunile face parte în practică din cerința de etichetare. O unitate livrată fără manualul în limba rusă nu este conformă, chiar dacă marcajul este aplicat corect.

Ce facem și ce nu facem

Producem descrierea tehnică, rapoartele de încercare pentru siguranță și EMC, documentația componentelor, matricea de modele și grafica etichetei cu blocul de solicitant lăsat liber pentru entitatea rezidentă. Nu acționăm ca solicitant, nu înregistrăm o declarație și nu îi spunem clientului ce formă de conformitate se aplică. Acel răspuns aparține organismului de certificare din statul membru, în scris.

Dacă vindeți pe mai multe piețe simultan, modul în care autoritățile clasifică dispozitivele IPL de uz casnic pune această rută alături de cele din UE, Japonia și Australia, iar prezentarea generală a reglementărilor globale este versiunea scurtă a piețelor care cer o entitate rezidentă. Pentru partea de dispozitiv, gama de modele enumeră platformele ale căror dosare de testare pot fi reutilizate în aceste evaluări.