Celosvětová doprava

Russia EAC pro zařízení IPL: dvě technické regulace a pravidlo žadatele

EAC pokrývá Russia a Eurasian celní unii a zařízení IPL se posuzuje podle dvou technických regulací, nízkého napětí a EMC. První projekty nezastaví zkoušení: žadatelem musí být právnická osoba registrovaná uvnitř unie.

i
Autor článku iShine Team

Citovatelné shrnutí

O čem tento článek je?

Elektrické výrobky vstupující do Russia a Eurasian Economic Union se posuzují podle technických regulací unie, především TR CU 004/2011 pro nízkonapěťová zařízení a TR CU 020/2011 pro elektromagnetickou kompatibilitu, přičemž TR EAEU 037/2016 se týká nebezpečných látek. Shoda se vyjadřuje prohlášením EAC nebo certifikátem EAC a o tom, která forma platí, rozhodují seznamy uvnitř jednotlivých regulací, nikoli volba dodavatele. Žadatelem musí být právnická osoba nebo podnikatel registrovaný v členském státě unie, takže výrobce mimo unii postupuje přes rezidentní subjekt. Vyžaduje se značka EAC a označení a návod v ruském jazyce a posouzení má omezenou dobu platnosti. Současná procedurální situace byla opakovaně měněna a měla by být potvrzena u rezidentského certifikačního orgánu.

Russia EAC pro zařízení IPL: dvě technické regulace a pravidlo žadatele

Krátká odpověď: zařízení IPL vstupující do Russia a Eurasian celní unie se posuzuje podle dvou technických regulací, nízkého napětí a EMC, plus regulace o nebezpečných látkách, a označuje se EAC. Pravidlo, které zastaví většinu prvních projektů, není zkoušení. Žadatelem musí být právnická osoba registrovaná uvnitř unie.

EAC je značka unie, ne ruská

Značka pokrývá pět členských států a technické regulace jsou právo unie, nikoli vnitrostátní právo. To je dobrá zpráva: jedno posouzení, jedna značka, pět trhů.

Méně dobrá zpráva je, že struktura není jeden dokument. U kosmetického přístroje napájeného ze sítě obvykle rozhodují tři regulace:

RegulaceRozsahCo to znamená v praxi
TR CU 004/2011Bezpečnost nízkonapěťových zařízeníZáklad elektrické bezpečnosti přístroje a jeho adaptéru
TR CU 020/2011Elektromagnetická kompatibilitaEmise a odolnost, ve stejné rodině jako EMC jinde
TR EAEU 037/2016Nebezpečné látkySeznam omezených látek unie, srovnatelný s RoHS

Zařízení s rádiovým modulem přidává další posouzení a přístup unie k rádiovým zařízením se vyvíjí. Rozsah si potvrďte u certifikačního orgánu, místo abyste předpokládali, že sleduje spis EMC.

Prohlášení, nebo certifikát — rozhoduje seznam

Unie používá dvě formy shody: prohlášení, které registruje žadatel, a certifikát, který vydává akreditovaný orgán. Která platí, určují seznamy uvnitř jednotlivých technických regulací a oba seznamy jsou specifické podle typu výrobku.

Nikdo si nevybírá snadnější formu. Dodavatel, který řekne „uděláme prohlášení“ bez kontroly seznamu, regulaci nečetl.

Praktický rozdíl je skutečný:

  • Prohlášení registruje žadatel na svou odpovědnost a důkazy zůstávají u něj.
  • Certifikát zahrnuje akreditovaný orgán, jím přijatý zkušební protokol a v některých režimech analýzu výroby.

Obě mají dobu platnosti. Obě vyžadují značku EAC. Ani jedna není trvalá a obnova je projekt, který musí žadatel naplánovat.

Pravidlo žadatele

Tohle je věta, kterou je třeba přečíst dvakrát: žadatelem musí být právnická osoba nebo podnikatel registrovaný v členském státě unie.

Výrobce v Číně nemůže být žadatelem. Ne s razítkem agenta, ne s plnou mocí. Prohlášení nebo certifikát se vydává rezidentnímu subjektu.

Z toho plynou tři důsledky a ty zrcadlí každý další trh, kterým se tento web zabývá:

  • Odpovědnost nese rezidentní subjekt, včetně otázek dohledu nad trhem po prodeji.
  • Označení odráží tento subjekt vedle výrobce.
  • Obchodní vztah je důležitější než papíry, protože jméno subjektu je na prohlášení po celou dobu jeho platnosti.

Je to stejná strukturální pozice jako odpovědná osoba v EU, japonský dovozce a australský sponzor. Jméno se mění, tvar ne.

Co dodává továrna

DokumentDetailKde se to pokazí
Technický popisKonstrukce, jmenovité hodnoty, komponenty, specifikace adaptéru a článkuNapsaný pro CE, bez shrnutí v ruském jazyce
Zkušební protokolyBezpečnost a EMC podle uznávaných norem, na finální konfiguraciProtokol je starší než změna adaptéru
Certifikáty komponentČlánky, adaptéry, kritické dílyKomponenta uvedena jen obchodním názvem
Návod a označení v ruském jazyceÚplné pokyny, varování, umístění značky EACStrojově přeložený návod s nesprávným zněním varování
Informace o výrobním místěÚdaje o továrně pro spisMísto se změnilo po schválení vzorku

Právě na návodu v ruském jazyce projekty ztrácejí nejvíc času a není to překladatelské cvičení v obvyklém smyslu. Varování, kontraindikace a prohlášení o určeném použití jsou regulované texty a překladatel kupujícího je často přepíše, místo aby přijal doslovné znění.

Co se změnilo a proč se ptát dvakrát

Procedurální situace na tomto trhu byla v posledních letech opakovaně upravována, včetně zjednodušených režimů přijatých pod tlakem a vícekrát prodloužených. Některé z těchto režimů ovlivňují, které dokumenty orgán přijme, a některé to, co se děje na hranici.

Proto vám tento článek záměrně dává strukturu, a ne pevný postup. Než se projekt ocení, položte rezidentskému certifikačnímu orgánu písemně dvě otázky: která forma shody se na tento výrobek dnes vztahuje a které dokumenty přijmou od zahraničního výrobce. Odpovědi se měnily dost často na to, aby dvouletý blogový příspěvek byl horší než žádný.

Označení

Značka EAC:        <umístěna podle regulace>
Žadatel:           <rezidentní subjekt, adresa>
Výrobce:           <právnická osoba továrny, země>
Model:             <kód modelu použitý při posouzení>
Jmenovité hodnoty: <V, Hz, W>
Návod:             <návod v ruském jazyce dodávaný s každým kusem>

Řádek s návodem je v praxi součástí požadavku na označení. Kus, který je dodán bez návodu v ruském jazyce, není v souladu, i když je značka správně umístěna.

Co děláme a co ne

Vyrábíme technický popis, zkušební protokoly bezpečnosti a EMC, dokumentaci komponent, matici modelů a grafiku označení s blokem žadatele ponechaným pro rezidentní subjekt. Nevystupujeme jako žadatel, neregistrujeme prohlášení a neříkáme zákazníkovi, která forma shody platí. Ta odpověď patří certifikačnímu orgánu v členském státě, a to písemně.

Pokud prodáváte na několik trhů najednou, jak regulační orgány klasifikují domácí zařízení IPL staví tuto cestu vedle unijní, japonské a australské a přehled světové regulace je krátká verze toho, který trh vyžaduje rezidentní subjekt. Co se týče zařízení, řada modelů uvádí platformy, jejichž zkušební spisy lze při těchto posouzeních znovu použít.

Potřebujete odpověď specifickou pro váš projekt?

Obraťte se na náš výrobní tým

Kontaktujte tým a prodiskutujte svůj trh, objemy, požadavky na soulad s předpisy a směřování produktu.

Poslední aktualizace

Pomohl vám tento článek?

Související články

Pokračovat ve čtení

+86-15900283962
Napište nám na WeChat – odpovíme do 10 minut