印刷用データ：プライベートラベルIPLプロジェクトに必要な7つのファイル

短い答え： プライベートラベルのIPLボックスの印刷は、7か所で失敗します。そしてそのどれもが、印刷会社の不調ではなく、ファイルの欠落か誤りです。ダイライン、ロゴ、色、取扱説明書のテキスト、表示・警告文、バーコード、そして署名済みの校正刷り。この7つを正しく揃えれば、印刷は退屈な作業になります。本来そうあるべきものです。

7つのファイル

#	ファイル	含まれている必要があるもの	後から気づいたときのコスト
1	ダイライン	仕上がり線、塗り足し、折り線、糊しろ線を、印刷会社のテンプレートに合わせて	版の作り直し
2	ロゴ	ベクター、アウトライン化済みまたはフォント支給、単色版とフルカラー版	製版途中での描き直し
3	色	PantoneリファレンスまたはCMYK値、加えて仕上げ（マット、グロス、ソフトタッチ）	ロット全体が違う色合いに
4	取扱説明書のテキスト	必要なすべての言語を、画像ではなくテキストで	ボックスとは別に取扱説明書を再印刷
5	表示・警告文	市場ごとのブロック、法務レビュー済み	追刷り、またはステッカー対応
6	バーコード	正しいシンボロジー、正しい番号、クワイエットゾーン内への配置	小売店のDCで受入拒否
7	参照校正刷り	双方が承認する、現物または署名入りのデジタル校正	何を承認したかをめぐる押し問答

実際にコストがかかる3つ

ロゴが画像で届く。 ウェブサイトから持ってきたPNGは72 dots per inchから150 dots per inchです。印刷にはベクター、最低でも最終サイズで300 dots per inchが必要です。わずかでも甘いロゴは、画面では決して目立たないのに、ボックス上では目に見えます。印刷会社はそれを差し戻すか、そのまま印刷してバイヤーに気づかせるかのどちらかです。

色が画面の色で指定される。 RGB値は印刷に移す段階で通用しません。Pantoneリファレンス、またはCMYK値、そして仕上げの名称を求めてください。マットとグロスでは、同じインクの見え方が変わるからです。同じCMYKファイルを作っても、2社のサプライヤーが作るボックスは目に見えて違うものになります。

警告文が誤った市場向けに書かれている。 美容機器に求められる規制文言はEU、米国、英国、湾岸地域で異なりますが、ボックスは1回しか印刷されません。これが最も遅れて届くファイルです。データを確定する前に、コンプライアンスの経路を決めておく必要があるからです。

取扱説明書とボックスは別物

この2つを切り分けて考える価値があります。テキストの分量があるのは取扱説明書で、視覚的な作業があるのはボックスだからです。複数言語で印刷する取扱説明書は、独自の製版を伴う別の印刷ジョブであり、最も頻繁に変わる部分です。

実務的なルールが2つあります。取扱説明書はテキストファイルで保持してください。テキストを画像に焼き込んだデザイン済みのPDFにしないでください。1言語だけを直すときにファイルを作り直さずに済みます。そして、ボックスのデータより先に取扱説明書の規制文言を確定させてください。ボックスには通常、取扱説明書の警告文が引用されるからです。

バーコードとマーケットプレイスラベル

小売用バーコードとマーケットプレイスラベルは別物で、どちらも同じパネルに収める必要がある場合があります。

• 小売用バーコードには、正しいシンボロジー、正しい番号、そしてその周囲の明確なクワイエットゾーン（バーコードの周囲に確保する余白）が必要です。折り目近くに置かれたバーコードでは、印刷会社が見当合わせを十分な精度で管理できないことがあります。
• 倉庫ネットワークへ出荷する販売者向けのマーケットプレイスラベルは、独自の識別子を持ち、通常は印刷されず販売者側で貼られます。平坦でコーティングのない領域を確保してください。さもないと、低温の倉庫でラベルが剥がれ落ちます。

クワイエットゾーンと平坦な領域は、2 mmの段取りで再印刷を1回防ぎます。

ブランドに送っていただくもの

項目	希望する形式	注記
ロゴ	AI、EPS、SVG。フォントはアウトライン化済みか支給	単色版とフルカラー版
色	Pantone番号、または仕上げを明記したCMYK	ボックス内側のターゲットも含めてください
取扱説明書のテキスト	言語ごとのWordまたはプレーンテキスト	英語の原文と、ブランドがすでにお持ちの翻訳
警告文	市場ごとのテキスト	ブランド自身のコンプライアンス経路でのレビュー
バーコード	番号とシンボロジー、または300 dpiの提供画像	当社が確認するのは配置であり、番号の妥当性ではありません
参照	写真、または当社が手に取れる既存のボックス	説明より速い
ダイラインの承認	書面で指名された単一の承認者	2人が別々のものを承認する事態を避けます

最後の行は、体裁のための書類ではありません。承認者が2人いて、最終承認者が指名されていないプロジェクトは、あるデザインを承認して別のデザインを印刷するプロジェクトです。

時間はどこに消えるか

データは通常、プロジェクトが最後に待つものであり、最初に責められるものでもあります。現実的な手順は次のとおりです。

1. ダイラインが梱包の見積もりとともに発行される。
2. そのダイラインに照らしてロゴと色を確定する。
3. コンプライアンス経路が決まった時点で警告文を確定する。
4. 取扱説明書のテキストを固定し、その後翻訳する。
5. 校正は1回、承認者は1人、署名は1つ。
6. 製版と印刷。

遅れるのは手順3と4で、どちらも印刷会社ではなく、御社側で決めていただくものです。

当社が行うこと、行わないこと

当社はダイラインを発行し、それに照らしてファイルを確認し、製版前にラスターのロゴとRGBのみの色を指摘し、ご承認いただいたテキストから警告文ブロックを組み、バーコードとラベルの領域を配置します。規制文言を当社が承認することはありませんし、Pantoneリファレンスをでっち上げることも、誰も署名していない校正刷りを印刷することもありません。

ボックスの構造と、それが耐えなければならないものについては、梱包と物流のサービスがプロセス面を扱っており、ギフトボックス、リメイラー箱、マスターカートンの記事がデータの下にある層を扱っています。プライベートラベルのプロセスでは、どの段階でどの書類に署名するかを示しています。