인쇄로 넘길 아트워크: 프라이빗 라벨 IPL 프로젝트에 필요한 일곱 가지 파일

간단한 답: 프라이빗 라벨 IPL 상자 인쇄는 일곱 곳에서 잘못되며, 각각은 인쇄소가 나빠서가 아니라 파일이 없거나 틀렸기 때문입니다. 칼선 도면, 로고, 색상, 설명서 텍스트, 표시 문구, 바코드, 서명된 프루프입니다. 이 일곱 가지가 맞으면 인쇄 작업은 지루해집니다. 원래 그래야 합니다.

일곱 가지 파일

#	파일	반드시 담아야 하는 것	늦게 발견했을 때의 비용
1	칼선 도면(dieline)	인쇄소 템플릿 기준의 재단선, 도련, 접는 선, 풀칠 선	인쇄판 재제작
2	로고	벡터, 아웃라인 처리 또는 폰트 동봉, 단색 및 풀컬러 버전	인쇄판 작업 중 다시 그리기
3	색상	Pantone 레퍼런스 또는 CMYK 값, 그리고 마감(매트, 글로시, 소프트 터치)	전체 인쇄물이 잘못된 색조로
4	설명서 텍스트	모든 필수 언어, 이미지가 아닌 텍스트로	상자와 별도로 설명서 재인쇄
5	표시 문구와 경고	시장별 블록, 법적 검토 완료	덧인쇄 또는 스티커
6	바코드	올바른 심볼로지, 올바른 번호, 여백(quiet zone) 안에 배치	소매업체 DC에서 반려
7	기준 프루프	양측이 승인한 실물 또는 서명된 디지털 프루프	무엇을 승인했는지에 대한 분쟁

실제로 비용이 나가는 세 가지

로고가 그림 파일로 옵니다. 웹사이트에서 받은 PNG는 72–150 dpi입니다. 인쇄에는 벡터가 필요하고, 최소한 최종 크기에서 300 dpi여야 합니다. 아주 조금 흐릿한 로고도 화면에서는 절대 드러나지 않는 방식으로 상자에서는 보이며, 인쇄소는 그 파일을 반려하거나, 인쇄해 놓고 바이어가 알아차리게 둡니다.

색상이 화면 색으로만 지정됩니다. RGB 값은 인쇄로 넘어가는 과정을 견디지 못합니다. Pantone 레퍼런스나 CMYK 값을 요청하고, 마감 이름도 함께 요청하십시오. 매트와 글로시는 같은 잉크가 읽히는 방식을 바꾸기 때문입니다. 두 공급업체가 같은 CMYK 파일로 눈에 띄게 다른 상자를 만들 수 있습니다.

경고 문구가 엉뚱한 시장을 겨냥해 작성됩니다. 미용 기기는 EU, 미국, 영국, 걸프 지역에서 서로 다른 규제 문구를 담으며, 상자는 한 번만 인쇄됩니다. 가장 자주 늦게 도착하는 파일이 이것인데, 아트워크를 확정하기 전에 컴플라이언스 경로가 정리되어야 하기 때문입니다.

설명서는 상자가 아닙니다

둘을 분리해 두는 편이 좋습니다. 설명서는 텍스트 분량이 사는 곳이고, 상자는 시각 작업이 사는 곳이기 때문입니다. 여러 언어로 된 인쇄 설명서는 자체 제판 공정이 있는 별도 인쇄 작업이며, 가장 자주 바뀌는 부분입니다.

실무 규칙 두 가지. 설명서는 텍스트 파일로 유지하십시오. 텍스트가 이미지에 구워진 디자인된 PDF가 아니라, 그래야 한 언어만 개정할 때 파일 전체를 다시 만들지 않아도 됩니다. 그리고 상자 아트워크보다 설명서의 규제 문구를 먼저 확정하십시오. 상자는 보통 설명서의 경고 문구를 인용하기 때문입니다.

바코드와 마켓플레이스 라벨

소매 바코드와 마켓플레이스 라벨은 다른 것이며, 둘 다 같은 패널에 들어가야 할 수 있습니다.

• 소매 바코드는 올바른 심볼로지, 정확한 번호, 그리고 그 주위의 명확한 여백이 필요합니다. 인쇄소가 접는 선 근처에 놓인 바코드에 대해 항상 정밀한 인쇄 정합을 보장할 수는 없습니다.
• 창고 네트워크로 물건을 보내는 판매자의 마켓플레이스 라벨은 자체 식별자를 담고 있으며, 보통 인쇄되지 않고 판매자가 부착합니다. 그 라벨을 위해 평평하고 코팅되지 않은 면을 남겨 두십시오. 그렇지 않으면 추운 창고에서 라벨이 떨어집니다.

여백과 평평한 면은 재인쇄 한 번을 아끼는 2 mm의 계획입니다.

브랜드에 요청하는 것

항목	선호하는 형식	비고
로고	AI, EPS 또는 SVG; 폰트는 아웃라인 처리 또는 동봉	단색 및 풀컬러 버전
색상	Pantone 번호, 또는 마감 이름이 붙은 CMYK	상자 안쪽의 대상 색상도 포함
설명서 텍스트	언어별 Word 또는 일반 텍스트	영어 원본과 브랜드가 이미 보유한 번역본
경고	시장별 텍스트	브랜드 자체의 컴플라이언스 경로에서 검토
바코드	번호와 심볼로지, 또는 300 dpi로 제공된 이미지	저희는 배치를 확인하며, 번호의 유효성은 확인하지 않습니다
레퍼런스	사진, 또는 저희가 만져 볼 수 있는 기존 상자	설명보다 빠릅니다
칼선 승인	서면으로 지정된 단일 승인자	두 사람이 서로 다른 것을 승인하는 일을 피합니다

마지막 행은 형식을 위한 서류가 아닙니다. 승인자가 둘이고 최종 승인자가 지명되지 않은 프로젝트는, 한 디자인을 승인하고 다른 디자인을 인쇄하는 프로젝트입니다.

시간은 어떻게 흘러가는가

아트워크는 대개 프로젝트가 마지막까지 기다리는 대상이고, 가장 먼저 비난받는 대상입니다. 현실적인 순서는 이렇습니다.

1. 포장 견적과 함께 칼선 도면 발급.
2. 그 칼선 도면 기준으로 로고와 색상 확정.
3. 컴플라이언스 경로가 정리되면 경고 문구 확정.
4. 설명서 텍스트 잠금, 그다음 번역.
5. 프루프 하나, 승인자 하나, 서명 하나.
6. 인쇄판 제작과 인쇄.

3단계와 4단계가 밀리는 단계이며, 둘 다 인쇄소가 아니라 브랜드 쪽에서 정리할 일입니다.

저희가 하는 일과 하지 않는 일

저희는 칼선 도면을 발급하고, 파일을 그 도면과 대조해 확인하고, 인쇄판을 만들기 전에 래스터 로고와 RGB만으로 지정된 색상을 표시해 드리며, 승인하신 텍스트로 경고 블록을 조판하고, 바코드와 라벨 위치를 배치합니다. 저희는 여러분의 규제 문구를 승인하지 않고, Pantone 레퍼런스를 만들어내지 않으며, 아무도 서명하지 않은 프루프를 인쇄하지 않습니다.

상자 구조와 그것이 견뎌야 하는 것에 대해서는 포장 및 물류 서비스가 공정 쪽을 다루고, 선물 상자, 리메일러 박스, 마스터 카톤 글이 아트워크 아래 층을 다룹니다. 프라이빗 라벨 절차는 어느 단계에서 어떤 문서에 서명하는지 정리해 두었습니다.