Grafika do druku: siedem plików, których wymaga projekt private label IPL
Druk pudełka IPL pod marką własną psuje się w tych samych siedmiu miejscach i za każdym razem jest to brakujący lub błędny plik, a nie zły drukarz. Dieline, logo wektorowe, specyfikacja koloru, tekst instrukcji, blok oświadczeń, barcode i proof referencyjny. Oto co musi zawierać każdy z tych plików i ile kosztuje dodruk, gdy któregoś zabraknie.
Streszczenie do cytowania
O czym jest ten artykuł?
Projekt opakowania private label dla urządzenia IPL potrzebuje siedmiu plików przed drukiem: dieline ze spadem i liniami zagięcia, logo w postaci grafiki wektorowej, specyfikacji koloru z numerami Pantone lub wartościami CMYK oraz nazwanym wykończeniem, tekstu instrukcji we wszystkich wymaganych językach, bloku ostrzeżeń i oświadczeń dla konkretnego rynku, barcode'u wraz z ewentualną etykietą marketplace oraz podpisanego proofa referencyjnego. Najdroższe przeoczenia to logo dostarczone jako obraz rastrowy, kolor podany wyłącznie jako kolor ekranowy, ostrzeżenia napisane pod zły rynek oraz barcode z niewłaściwą symbologią lub bez etykiety marketplace. Ponowne wykonanie zestawu płyt kosztuje więcej niż praca nad grafiką, która temu zapobiega.
Krótka odpowiedź: druk pudełka IPL pod marką własną psuje się w siedmiu miejscach i za każdym razem jest to brakujący lub błędny plik, a nie zły drukarz. Dieline, logo, kolor, tekst instrukcji, oświadczenia, barcode i podpisany proof. Załatw te siedem rzeczy dobrze, a nakład idzie nudno — i tak powinno być.
Siedem plików
| # | Plik | Co musi zawierać | Ile kosztuje odkrycie tego za późno |
|---|---|---|---|
| 1 | Dieline | Linie cięcia, spadu, zagięcia i klejenia, na szablonie drukarni | Ponowne wykonanie płyt |
| 2 | Logo | Wektor, zamieniony na krzywe lub z dołączonymi fontami, wersja jednokolorowa i pełnokolorowa | Przerysowanie w trakcie przygotowania płyt |
| 3 | Kolor | Odniesienie Pantone lub wartości CMYK oraz wykończenie (matte, gloss, soft touch) | Cały nakład w złym odcieniu |
| 4 | Tekst instrukcji | Każdy wymagany język, jako tekst, nie obrazy | Dodruk instrukcji, osobny od pudełka |
| 5 | Oświadczenia i ostrzeżenia | Blok dostosowany do rynku, sprawdzony prawnie | Nadruk lub naklejka |
| 6 | Barcode | Właściwa symbologia, właściwy numer, umieszczony w strefie ciszy | Odrzucenie w DC sieci handlowej |
| 7 | Proof referencyjny | Fizyczny lub podpisany cyfrowy proof zatwierdzony przez obie strony | Spór o to, co zostało zatwierdzone |
Trzy, które naprawdę kosztują pieniądze
Logo przychodzi jako obrazek. PNG wyciągnięty ze strony internetowej to 72 do 150 dpi. Druk wymaga wektora, a co najmniej 300 dpi w docelowym rozmiarze. Logo choćby lekko rozmyte jest widoczne na pudełku tak, jak nigdy na ekranie, a drukarnia albo je odrzuci, albo wydrukuje i pozwoli, żeby kupujący to zauważył.
Kolor jest podany jako kolor ekranowy. Wartości RGB nie przeżywają przejścia do druku. Poproś o odniesienie Pantone albo wartości CMYK oraz nazwane wykończenie, bo matte i gloss zmieniają to, jak czyta się ta sama farba. Dwaj dostawcy mogą zrobić z tego samego pliku CMYK dwa wyraźnie różne pudełka.
Ostrzeżenia są napisane pod zły rynek. Urządzenie beauty nosi inny tekst regulacyjny w UE, w USA, w Wielkiej Brytanii i w Zatoce, a pudełko drukuje się raz. To plik, który najczęściej przychodzi za późno, bo wymaga ustalonej ścieżki zgodności, zanim grafika zostanie zamrożona.
Instrukcja to nie pudełko
Warto rozdzielić te dwie rzeczy, bo instrukcja to miejsce, w którym siedzi objętość tekstu, a pudełko to miejsce, w którym siedzi praca wizualna. Drukowana instrukcja w kilku językach to osobne zlecenie drukarskie z własnym przygotowaniem płyt i to ta część zmienia się najczęściej.
Dwie praktyczne zasady. Trzymaj instrukcję jako pliki tekstowe, a nie jako zaprojektowany PDF z tekstem wtopionym w obrazy, żeby jeden język dało się poprawić bez przerabiania całego pliku. I zamroź brzmienie regulacyjne instrukcji przed grafiką pudełka, bo pudełko zwykle cytuje ostrzeżenia z instrukcji.
Barcode i etykieta marketplace
Barcode detaliczny i etykieta marketplace to dwie różne rzeczy i obie mogą musieć zmieścić się na tym samym panelu.
- Barcode detaliczny wymaga właściwej symbologii, poprawnego numeru i czystej strefy ciszy wokół siebie. Drukarnie nie zawsze potrafią kontrolować pasowanie na tyle dokładnie, by barcode umieszczony blisko zagięcia wyszedł dobrze.
- Etykieta marketplace, dla sprzedawcy wysyłającego do sieci magazynów, ma własny identyfikator i zwykle jest naklejana przez sprzedawcę, a nie drukowana. Zostaw dla niej płaski, niepowlekany obszar, bo inaczej etykieta odpadnie w zimnym magazynie.
Strefa ciszy i płaski obszar to dwa milimetry planowania, które oszczędzają dodruk.
O co prosimy markę
| Element | Preferowany format | Uwaga |
|---|---|---|
| Logo | AI, EPS lub SVG; fonty zamienione na krzywe lub dołączone | Wersja jednokolorowa i pełnokolorowa |
| Kolor | Numery Pantone albo CMYK z nazwanym wykończeniem | Podaj też wartość docelową dla wnętrza pudełka |
| Tekst instrukcji | Word lub czysty tekst, osobno dla każdego języka | Źródło angielskie plus tłumaczenia, które marka już ma |
| Ostrzeżenia | Tekst, dla każdego rynku | Sprawdzone przez własną ścieżkę zgodności marki |
| Barcode | Numer plus symbologia albo dostarczony obraz w 300 dpi | Sprawdzamy umiejscowienie, nie poprawność numeru |
| Wzorzec | Zdjęcia albo istniejące pudełko, które możemy wziąć do ręki | Szybsze niż opisy |
| Akceptacja dieline | Jedna osoba zatwierdzająca, wskazana na piśmie | Pozwala uniknąć sytuacji, w której dwie osoby zatwierdzają co innego |
Ten ostatni wiersz to nie papierologia dla samej papierologii. Projekt z dwiema osobami zatwierdzającymi i bez jednej wskazanej na końcu to projekt, który zatwierdza jeden projekt graficzny, a drukuje inny.
Co dzieje się z czasem
Grafika to zwykle ostatnia rzecz, na którą projekt czeka, i pierwsza, którą obwinia. Realistyczna kolejność:
- Dieline wydany razem z wyceną opakowania.
- Logo i kolor potwierdzone względem tego dieline.
- Ostrzeżenia zamrożone, gdy ścieżka zgodności jest ustalona.
- Tekst instrukcji zablokowany, następnie przetłumaczony.
- Jeden proof, jedna osoba zatwierdzająca, jeden podpis.
- Płyty i druk.
Kroki trzeci i czwarty to te, które się ślizgają, i oba są do ustalenia po Twojej stronie, nie po stronie drukarni.
Co robimy, a czego nie robimy
Wydajemy dieline, sprawdzamy pliki względem niego, oznaczamy rastrowe logotypy i kolor podany tylko w RGB, zanim powstaną płyty, składamy blok ostrzeżeń z tekstu, który zatwierdzasz, i wyznaczamy miejsce na barcode oraz etykietę. Nie zatwierdzamy Twojego brzmienia regulacyjnego, nie wymyślamy odniesienia Pantone i nie drukujemy proofa, którego nikt nie podpisał.
Jeśli chodzi o strukturę pudełka i to, co musi przetrwać, usługa pakowania i logistyki to strona procesowa, a artykuł o pudełku prezentowym, remailerze i kartonie zbiorczym opisuje warstwy pod grafiką. Proces private label określa, który dokument jest podpisywany na jakim etapie.
Potrzebują Państwo odpowiedzi dopasowanej do konkretnego projektu?
Porozmawiaj z naszym zespołem produkcyjnym
Skontaktuj się z zespołem, aby omówić rynek, wolumeny, wymagania dotyczące zgodności i kierunek rozwoju produktu.
Ostatnia aktualizacja
Czy ten artykuł okazał się pomocny?
Powiązane artykuły