משלוח עולמי

מכשיר אחד, ארבע הגדרות: איך ה-FDA, ה-MDR, Health Canada וה-TGA מסווגים מכשיר IPL ביתי

כל שוק מכנה מכשיר IPL ביתי בשם אחר, וכל שם משנה את מסלול האישור, את העלות ואת זמן ההשקה. כך מתארים ה-FDA, ה-MDR, Health Canada, ה-TGA, יפן ו-MDSAP את אותו מכשיר ידני בדיוק.

i
מחבר המאמר iShine R&D Team

סיכום לציטוט

על מה המאמר הזה?

מכשיר IPL ביתי אחד הוא מכשיר הסרת שיער מבוסס אור ב-OTC, Class II, לפי קוד מוצר OHT של ה-FDA ותקנת 21 CFR 878.4810, מכשיר טיפולי פעיל Class IIa לפי כלל סיווג 9 ב-MDR, ומכשיר ביתי לפי IEC 60335-2-113. אגרות FDA 510(k) הן $24,000 עד $29,000, מול 632 עד 643 CAD עבור MDL של Health Canada.

מכשיר אחד, ארבע הגדרות: איך ה-FDA, ה-MDR, Health Canada וה-TGA מסווגים מכשיר IPL ביתי

אנחנו מייצרים מכשירי IPL ביתיים עבור מותגים שמוכרים אותם בארה”ב, באירופה, בקנדה, באוסטרליה ומעבר לכך. בכל פעם שמותג נכנס לשוק חדש, השאלה הראשונה תמיד זהה: איך קוראים לדבר הזה שם, ומה המשמעות של זה מבחינת האישור.

התשובה הכנה היא שהמכשיר עצמו לא משתנה. המכשיר הידני הוא אותה מנורת קוורץ, אותו מסנן, אותו חיישן גוון עור. מה שמשתנה הוא השם שכל רגולטור נותן לו, והשם הזה הוא שקובע את כל מסלול העמידה ברגולציה. אם טועים בשם — מתקצבים את האישור הלא נכון, או גרוע מכך: משיקים ואז המוצר נמשך מהמדפים.

המאמר הזה מציב זה לצד זה את ההגדרות של הרגולטורים שחשובים באמת, בשפה שלהם. אם אתם בוחרים קו IPL ומתכננים לאילו שווקים להיכנס — זו המפה.

ארצות הברית, FDA

ה-FDA נותן למכשיר ה-IPL הביתי את התווית המדויקת ביותר בתחום. מדובר במכשיר להסרת שיער מבוסס אור לשימוש עצמי (over-the-counter), קוד מוצר OHT, המפוקח תחת 21 CFR 878.4810 כמכשיר Class II. המסלול הוא 510(k), לא PMA.

כדאי לקרוא את ההגדרה בעיון, כי היא מדויקת לגבי מה שהמכשיר עושה בפועל. הוא משתמש באנרגיה תרמית כדי להשמיד זקיקי שיער לצורך הסרת שיער. היעד הוא העור — כולל הדרמיס והאפידרמיס, הרקמה הרכה שמתחת וזקיקי השיער. ועדת הבדיקה היא General and Plastic Surgery (כירורגיה כללית ופלסטית).

כמה פרטים מרשומת ה-FDA חשובים לכל מי שמתקצב השקה. המכשיר אינו פטור מ-GMP, כלומר היצרן נדרש להפעיל מערכת איכות. הוא אינו מכשיר מושתל ואינו מקיים חיים. חובת דיווח על תקלות חלה, כלומר קיימת חובת מעקב אמיתית לאחר השיווק (post-market surveillance).

ה-FDA מציין גם את התקנים המוכרים (consensus standards), וכאן הדברים נעשים שימושיים. הרשימה עוסקת כמעט כולה בבטיחות פוטוביולוגית. IEC 62471 לבטיחות פוטוביולוגית של מנורות ומערכות מנורות. שלושה תקני ANSI IES RP-27 המכסים טכניקות מדידה, דרישות כלליות וסיווג קבוצות סיכון. ברמה הרגולטורית, מכשיר IPL ביתי הוא מנורה המכוונת לעור — וכל התקנים נובעים מכך.

הרשומה כולה ניתנת לחיפוש במאגר ה-FDA, וזו הנקודה שאנחנו תמיד מדגישים ללקוחות. למכשיר יש או מספר 510(k) שניתן לאמת או שאין לו — והמאגר מכריע את העניין.

האיחוד האירופי, MDR

אירופה היא השוק שבו ההגדרה השתנתה לאחרונה הכי הרבה. תקנת המכשור הרפואי, MDR 2017/745, החליפה את הוראת המכשור הרפואי הישנה במאי 2021, והיא שינתה את אופן הסיווג של מכשיר IPL ביתי.

ההבדל המרכזי הוא מושג בשם Annex XVI. מדובר במוצרים ללא ייעוד רפואי מוצהר, ומכשיר להסרת שיער ביתי נופל תחתיו. הנציבות האירופית פועלת לסיווג מחדש של בדיוק אותם מכשירי יופי, והכיוון הוא הידוק, לא הקלה. מכשיר שפעם ישב באזור אפור נמשך כעת אל תוך מסגרת המכשור הרפואי.

תחת ה-MDR, מכשיר ה-IPL הביתי מטופל כמכשיר פעיל (active device), והוא בדרך כלל נופל ל-Class IIa לפי כלל סיווג 9, המכסה מכשירים טיפוליים פעילים. המשמעות המעשית היא שתו CE לפי ההוראה הישנה כבר לא מספיק. מותג שנכנס לאירופה צריך כעת מעורבות של גוף מפקח (notified body), תיק טכני (technical file) הבנוי לפי MDR, ומערכת איכות שעומדת בביקורת.

התקנה עצמה פומבית וניתנת לקריאה ב-EUR-Lex. הגרסה המקוצרת לבעל מותג היא שאירופה התייקרה והחמירה, וימי מכשיר היופי בהצהרה עצמית הסתיימו בקטגוריה הזו.

קו הגבול של ה-IEC: ביתי מול מקצועי

יש הגדרה אחת שאינה מגיעה מרגולטור של מדינה מסוימת, והיא קו הגבול הנקי מכולם. היא מגיעה מה-IEC, הגוף שמנסח את תקני הבטיחות החשמלית, דרך ה-CB Scheme.

ה-CB Scheme הוא מערכת הכרה הדדית. המוצר נבדק פעם אחת מול תקן IEC, מעבדת הבדיקה מנפיקה תעודת CB, ומדינות אחרות מקבלות את התעודה הזו כבסיס לתו הלאומי שלהן. זה לא מחליף את הרישום הלאומי. זה מחליף את הצורך להיבדק מחדש בכל מדינה.

עבור מכשיר IPL ביתי, התקן החל הוא IEC 60335-2-113 — הדרישות הייחודיות למכשירי טיפוח יופי ביתיים המשתמשים באור. התקן למכשירי אור מקצועיים או רפואיים הוא IEC 60601-2-57, לציוד מקור אור שאינו לייזר. ה-IEC קובע את קו הגבול בהערותיו. מכשירים לשימוש ביתי מכוסים על ידי IEC 60335-2-113.

המשפט הבודד הזה הוא כל התשובה לשאלת ביתי מול רפואי. המכשיר לא מוגדר לפי המראה שלו. הוא מוגדר לפי מי משתמש בו והיכן. צרכן שמשתמש בו בבית שם אותו תחת תקן מכשירי הבית. איש מקצוע שמשתמש בו בקליניקה שם אותו תחת התקן הרפואי. צד הבטיחות הפוטוביולוגית, IEC 62471, חל על שניהם — כי אור על עור הוא אור על עור.

עבור מותג, זה אומר עוד מסמך אחד שצריך לעשות נכון. דוח הבדיקה ל-IEC 60335-2-113 הוא המסמך שפותח את אישור הבטיחות החשמלית ברוב השווקים, וזה מסמך שיצרן צריך כבר להחזיק עוד לפני שאתם בכלל מבקשים אותו.

קנדה, Health Canada

קנדה מפקחת על ה-IPL הביתי דרך Health Canada, ומכשיר זקוק לרישיון מכשור רפואי (Medical Device License, MDL) לפני שניתן למכור אותו. הסיווג פועל לפי אותה היגיון רחב של ה-FDA. מכשיר IPL ביתי הוא מכשיר רפואי Class II, והרישיון הוא השער.

הפרט שחוזר ועולה אצל לקוחות קנדיים הוא חישת גוון עור. Health Canada מצפה שהמכשיר יטפל בבטחה בסיכון של עור כהה, וחיישן גוון העור הוא המנגנון. עסקנו בזה במאמר על חיישן גוון העור, אבל הגרסה הקצרה היא שקנדה מתייחסת לחיישן כאל צורך בטיחותי, לא כאל תכונה.

המסלול המעשי זהה ברוחו לארה”ב: מערכת איכות, תיק טכני ובקשה ל-Health Canada. ההבדל הוא בניירת, ובעובדה שאישור FDA אינו עובר הלאה. כל שוק רוצה תיק משלו.

אוסטרליה, TGA

אוסטרליה מנתבת את ה-IPL הביתי דרך ה-Therapeutic Goods Administration (TGA), והמכשיר חייב להיות רשום במרשם המוצרים הטיפוליים האוסטרלי, ה-ARTG, לפני שניתן למכור אותו. ה-TGA הוא תחום שיפוט עצמאי עם מערכת ספונסרים משלו, ויצרן מחו”ל זקוק לספונסר אוסטרלי שיחזיק את הרישום.

הסיווג שוב עוקב אחר אותה היגיון של ארה”ב וקנדה. זהו מכשיר רפואי Class II, והרשומה ב-ARTG היא הדבר שצריך לבדוק. מותג שכבר עשה את עבודת ה-FDA נמצא רוב הדרך לשם, כי התיק הטכני ונתוני הבדיקה עוברים הלאה — אבל הרישום עצמו נפרד וחייב להתבצע.

יפן, השוק הטריקי

יפן היא השוק שבו ההגדרה באמת מתפצלת, והיא זו שמותגים מפספסים לרוב. מכשיר IPL ביתי יכול לשבת בכל אחד משני צדדיו של קו. בצד אחד הוא מכשיר רפואי לפי חוק התרופות והמכשור הרפואי (Pharmaceuticals and Medical Devices Act), כלומר מסלול ה-PMDA. בצד השני הוא מכשיר יופי ביתי, כלומר מסלול הבטיחות החשמלית דרך PSE וכללי פרסום שונים.

היכן שנוחת מכשיר מסוים תלוי באופן השיווק שלו ובמה שהוא מבטיח. מכשיר שמבטיח הסרת שיער ברמת הזקיק נתפס כרפואי. מכשיר שממוצב כמכשיר יופי קרוב יותר לצד המכשיר הביתי. הכללים היפניים בנושא פרסום נוקשים, והניסוח שבו תשתמשו ברישום המוצר יכול למשוך את המכשיר מעבר לקו.

זה השוק שבו אנחנו אומרים ללקוחות לקבל חוות דעת רגולטורית מקומית לפני שמתחייבים, כי אותו מכשיר ידני עשוי להזדקק לשני תיקים שונים לחלוטין, תלוי איך המותג רוצה למכור אותו. שאר השווקים חלוקים על פרטים. יפן חלוקה על הקטגוריה עצמה.

MDSAP, קיצור הדרך שחוצה כמה מהם

MDSAP אינו רגולטור והוא לא מגדיר את המכשיר. זוהי תוכנית הביקורת האחידה למכשור רפואי (Medical Device Single Audit Program), וזה הדבר שהופך את ארבע ההגדרות למעלה לפחות כואבות. ביקורת אחת, המבוצעת מול מסגרת ה-MDSAP, מתקבלת על ידי ה-FDA האמריקאי, Health Canada, ה-TGA, ה-ANVISA של ברזיל וה-PMDA של יפן.

עבור מותג שנכנס לשלושה או ארבעה מהשווקים האלה, MDSAP ממוטט את מה שהיה שלוש או ארבע ביקורות נפרדות לאחת. זה לא מבטל את הצורך להגיש בקשה בכל שוק. זה מבטל את הצורך לעבור ביקורת נפרדת לכל אחד. עבור יצרן כמונו, החזקת ISO 13485 ופעולה תחת MDSAP הם הדרך שבה אנחנו מקלים את נטל האישורים על המותגים שאנחנו מייצרים עבורם.

מוסכמת השמות — דבר קטן שמשמעותו רבה

יש עוד רובד הגדרה אחד שכדאי להכיר, והוא לא מגיע מרגולטור. הוא באופן שבו המכשיר נקרא על גבי האריזה. מכשיר IPL ביתי עם קירור מגע רשום כ-Ice Cooling IPL Hair Removal Device. מכשיר בלעדיו רשום פשוט כ-IPL Hair Removal Device.

הקידומת הזו אינה קישוטית. קירור הקרח הוא התכונה ששינתה את הקטגוריה, כי זה הדבר שהופך את הטיפול לנטול כאב מספיק כדי שאנשים ימשיכו להשתמש במכשיר. השם אומר לקונה באיזה דור של מכשיר הוא מביט, ואומר למותג מה השוק מצפה לו עכשיו. קו IPL חדש ללא קירור מתחרה בעמדת נחיתות עוד לפני שהלקוח פותח את האריזה.

מי מגיש מה, ומה היצרן מוסר

בלבול נפוץ הוא מי בעצם מגיש בקשה לאישורים האלה. החלוקה פשוטה ברגע שרואים אותה.

רישומי הכניסה לשוק מוגשים במדינת הלקוח, ולעיתים קרובות על ידי המותג או נציג מקומי מטעם המותג. את ה-510(k) של ה-FDA מגיש מי שמחזיק בבעלות על המכשיר — בדרך כלל היצרן או המותג, תלוי בעסקה. ה-MDL הקנדי, ה-ARTG האוסטרלי, ה-MDMA הסעודי והמסלול היפני מוגשים עם ספונסר מקומי או נציג מורשה באותה מדינה. המותג, כמי שמוכר שם, הוא זה שחייב להחזיק או לארגן את הרישום המקומי הזה.

מה שהיצרן מוסר הוא כל מה שמונח מתחת לבקשה. התיק הטכני. דוחות הבדיקה — כלומר דוח ה-IEC 60335-2-113, הדוח הפוטוביולוגי IEC 62471 ונתוני התאימות הביולוגית (biocompatibility). תעודת מערכת האיכות, ISO 13485. תיק ניהול הסיכונים. התווית והוראות השימוש. רשימת החומרים (BOM) והצהרות חומרי הגלם עבור RoHS ו-REACH.

הדרך המעשית לחשוב על זה היא שהיצרן מספק את הראיות, והמותג או השותף המקומי מגיש את הבקשה על גבי הראיות האלה. יצרן שכבר עשה את זה בעבר יכול למסור תיקייה שכבר מהווה את רוב הבקשה.

כמה זה עולה, במספרים

העלות היא השאלה שכולם שואלים אחרונה — והיו צריכים לשאול ראשונה. המספרים מומרים לדולר אמריקאי כדי שתוכלו להשוות הכול בשורה אחת. במקום שבו סכום אינו מפורסם בפומבי ותלוי בשוק ובגוף המפקח, נסמן אותו כ”לפי הצעת מחיר” במקום להמציא מספר.

אישוראגרה רשמית (USD)צד שלישי מקומי, בצד הלקוח (USD)יצרן סיני, מוביל (USD)
FDA 510(k)24,000 עד 29,00050,000 עד 100,000לפי הצעת מחיר, בדרך כלל נמוך יותר
EU MDRלפי הצעת מחירלפי הצעת מחירלפי הצעת מחיר
Health Canada MDL460 עד 470 (CAD 632 עד 643)לפי הצעת מחירלפי הצעת מחיר
Australia TGA ARTG780 עד 820 בקשה + 810 עד 860 שנתי (AUD)לפי הצעת מחירלפי הצעת מחיר
SFDA Saudi MDMA4,000 עד 6,130 (SAR 15,000 עד 23,000)2,000 AR + 4,000 MDMA (SAR)לפי הצעת מחיר
CB certificationלפי הצעת מחירלפי הצעת מחיר1,490 עד 4,480 (RMB 10,000 עד 30,000), טווח גס

שני המספרים שכדאי להביט בהם הם קנדה ואוסטרליה. רישיון מכשור רפואי Class II בקנדה עולה פחות מחמש מאות דולר אמריקאי. בקשה ל-ARTG באוסטרליה עולה פחות מאלף, עם אגרה שנתית דומה נוספת. אגרת הממשלה אינה המקום שבו הולך הכסף. הבדיקות, הייעוץ והתשלום השוטף לספונסר המקומי הם שעולים — ואלה נמסרים כהצעת מחיר, לא מפורסמים.

ה-FDA הוא היוצא מן הכלל, ויוצא דופן גדול. אגרת המשתמש לבדה היא עשרים וארבעה עד עשרים ותשעה אלף דולר, ותוכנית מלאה דרך משרד מערבי נוחתת בין חמישים למאה אלף. זו הסיבה שהשוק האמריקאי מתוכנן בקפידה לפני שמישהו מוציא כסף.

נתוני ה-SFDA מגיעים מהצעת מחיר אמיתית שבידינו עבור נציג מורשה סעודי, בהמרה של 3.75 SAR לדולר. התשלום השוטף לנציג המורשה הוא אלפיים דולר בשנה. הגשת MDMA עולה ארבעת אלפים דולר, עם אגרת הממשלה בנוסף — מארבעת אלפים עבור Class A ועד ששת אלפים עבור Class D.

נתון ה-CB הוא טווח — עשרת אלפים עד שלושים אלף RMB במעבדה סינית, שזה בערך אלף חמש מאות עד ארבעת אלפים חמש מאות דולר בשער 6.70. אנחנו מסמנים אותו כטווח גס כי CB נמסר כהצעת מחיר לפי פרויקט, לא מפורסם, והפער תלוי במעבדה ובמכשיר.

ההכללה הכנה היחידה ששורדת את כל זה. יצרן סיני שכבר מחזיק בתיק הטכני, בדוחות הבדיקה ובמערכת ISO 13485 מתחיל מתיק שכבר קיים, ותעשיית האישורים הסינית בשלה ותחרותית. המסלול הזה כמעט תמיד זול יותר מאשר לתת למשרד מערבי לבנות את התיק מגיליון המפרט שלכם, כי רוב העבודה כבר נעשתה. הפשרה אינה משתנה. המותג עדיין זקוק לרישום המקומי במדינת הלקוח, והחלק הזה אף פעם לא זז.

מה זה אומר עבור מותג

הקו החוצה את כל השווקים הוא זהה. המכשיר הוא מכשיר רפואי מבוסס אור, פעיל תרמית, בדרגת Class II או שוות ערך, וכל רגולטור רוצה את אותם שלושה דברים: מערכת איכות, תיק טכני והוכחה שהאור בטוח פוטוביולוגית.

ההבדלים הם פרוצדורליים. ה-FDA רוצה 510(k). אירופה רוצה גוף מפקח ועמידה ב-MDR. קנדה רוצה MDL. אוסטרליה רוצה רישום ב-ARTG. יפן רוצה שתחליטו אם אתם מכשיר רפואי או מכשיר ביתי, ואז תגישו בהתאם.

שום דבר מזה אינו סיבה להימנע משוק. זוהי סיבה לתכנן את השוק לפני שמתכננים את האישור, כי ההגדרה שאתם צריכים היא זו שכותב שוק היעד, לא זו שנמצאת בגיליון המפרט שלכם. אנחנו בונים את המכשיר פעם אחת. הרגולטורים מתארים אותו בארבע דרכים שונות, ומותג שלומד את כל ארבעת השמות לפני שהוא מוציא אגורה — הוא זה שמשיק בלי הפתעות.


מקורות: סיווג מוצרים של ה-FDA, קוד OHT, MDR 2017/745, מכשור רפואי ב-Health Canada, TGA ARTG, MDSAP, IEC 62471.

צריכים תשובה ספציפית לפרויקט?

דברו עם צוות הייצור שלנו

צרו קשר עם הצוות כדי לדון בשוק שלכם, בכמויות, בדרישות התאימות ובכיוון המוצר.

עודכן לאחרונה

האם המאמר הזה עזר לכם?

מאמרים קשורים

המשיכו לקרוא

+86-15900283962
שוחחו ב-WeChat — קבלו מענה תוך 10 דקות