משלוח עולמי

PSE ב-Japan למכשירי IPL: מדוע הסיווג מעורפל, ומה לשלוח ליבואן שלכם

מכשירי IPL ביתיים הנמכרים ב-Japan זקוקים לסימון PSE לפי חוק הבטיחות של מכשירים חשמליים וחומרים. אין הגדרה רשמית מוסכמת לאיזו משתי הרשימות הם שייכים, ולכן בפועל רובם מטופלים כמכשירים לא מוגדרים עם סימון העיגול, ומיעוטם כמכשירים מוגדרים עם סימון המעוין. להלן מה כל מסלול דורש, מה המפעל צריך להכין, וחסימת התווית שקובעת אם הרישום עולה לאוויר.

i
מחבר המאמר iShine Team

סיכום לציטוט

על מה המאמר הזה?

מכשירי IPL ביתיים הנמכרים ב-Japan נופלים תחת חוק הבטיחות של מכשירים חשמליים וחומרים (DENAN). לנוהג היפני אין הגדרה מוסכמת לקטגוריה: רוב מכשירי ה-IPL הביתיים מטופלים כמכשירים חשמליים לא מוגדרים, מסומנים בעיגול PSE ונתמכים בהצהרה עצמית ובדוחות בדיקה, בעוד שמיעוטם מטופל כמכשירים מוגדרים הדורשים הערכה בידי גוף הערכת התאמה רשום וסימון המעוין. ההודעה העסקית ללשכה האזורית של METI מוגשת על ידי היבואן היפני, לא על ידי המפעל. בסיס הבדיקה הטיפוסי למסלול העיגול הוא J55014-1 לפליטה ו-IEC 60335-2-23 לבטיחות של מכשירים לטיפול בעור ובשיער. היצרן מספק תיק טכני, דוחות בדיקה, גרפיקת תווית ועקיבות; היבואן מחזיק את ההודעה והוא האחראי בפני הרשויות היפניות.

PSE ב-Japan למכשירי IPL: מדוע הסיווג מעורפל, ומה לשלוח ליבואן שלכם

תשובה קצרה: מכשיר IPL ביתי הנמכר ב-Japan זקוק לסימון PSE לפי חוק הבטיחות של מכשירים חשמליים וחומרים. הנוהג היפני לא הכריע לאיזו משתי הקטגוריות שייך IPL ביתי. רוב המכשירים מטופלים כמכשירים לא מוגדרים עם סימון העיגול, ומיעוטם כמכשירים מוגדרים עם סימון המעוין. המפעל מספק את התיק. היבואן היפני מגיש את ההודעה ונושא באחריות המשפטית.

מדוע Japan אינו שוק של “שלחו דגימה ונראה”

רוב השווקים מאפשרים למותג לבחון את הביקוש לפני ההוצאה על רגולציה. Japan כמעט ולא עובד כך. הסימון מוטבע על המוצר ועל האריזה לפני שיחידת מכירה ראשונה זזה, וההודעה קשורה לישות משפטית שחייבת להתקיים ב-Japan.

לכן הרצף מתנהל הפוך ממה שמותג חדש מצפה. קודם מוצאים את היבואן. היבואן אומר לכם איך בכוונתו לסווג את המכשיר. הסיווג קובע את בסיס הבדיקה. בסיס הבדיקה קובע את התווית. רק אז מדפיסים אריזה.

טעות בסדר הזה, והגרפיקה מודפסת מחדש.

בעיית הסיווג, כפי שהיא

החוק מחלק מכשירים חשמליים לשתי קבוצות. מכשירים מוגדרים נושאים את סימון המעוין וזקוקים להערכת התאמה בידי גוף רשום. מכשירים לא מוגדרים נושאים את סימון העיגול ומאפשרים הצהרה עצמית הנתמכת בדוחות בדיקה.

בקטגוריות מוצר ותיקות החלוקה היא חיפוש בטבלה. ב-IPL ביתי היא לא. הקטגוריה חדשה מספיק כדי שמעבדות, יבואנים ויועצים יקראו אותה אחרת, ואף רשות אחת לא פרסמה קו שכולם עובדים לפיו. בפועל השוק התייצב על דפוס גס: רוב מכשירי ה-IPL הביתיים מטופלים כמכשירים לא מוגדרים, ומיעוטם מטופל כמוגדרים.

זו לא פרצה. זה מה שקורה כשקטגוריית מוצר מגיעה מהר יותר מההנחיה.

Circle PSE (non-specified)Diamond PSE (specified)
מי מבצע את ההערכההמפעיל העסקי, בתמיכת דוחות בדיקהגוף הערכת התאמה רשום
אילו ראיות מוחזקותדוחות בדיקה והצהרת תוצאות בדיקהתעודה מאת גוף ההערכה
מה המפעל מספקתיק טכני, דוחות בדיקה, גרפיקת תוויתתיק טכני, דגימות, דוחות בדיקה
הנתח המעשי ב-IPL ביתיהמסלול הנפוץמסלול המיעוט
האם מפעל מחוץ ל-Japan יכול להחזיק את ההודעהלאלא
ההשפעה על לוח הזמנים להשקהתלוי בבדיקה הפנימית של היבואןתלוי בתור של גוף ההערכה

באיזה מסלול שהיבואן שלכם בוחר, שימו אותו בכתב לפני שהזמנת האריזה יוצאת. אם הם לא יכולים לומר באיזה מסלול בכוונתם להשתמש ולמה, הפרויקט לא מוכן להדפסה. מותג שמגלה את המסלול אחרי ההדפסה משלם פעמיים על הגלופות.

מה יש לנו עבור פלטפורמת VENUS

מאחר שזו השאלה שקונים באמת שואלים, הנה העמדה שלנו ולא עצה.

פלטפורמת VENUS מטופלת במסלול העיגול. היא נבדקה לפי J55014-1 לפליטה, שהיא הדרישה היפנית החלה על מכשירי בית, ולפי IEC 60335-2-23 לבטיחות מכשירים לטיפול בעור או בשיער, שהוא התקן המכסה את האופן שבו מכשיר IPL נוגע בעור. הצהרת תוצאות בדיקה הונפקה ב-2025 והדוחות נמצאים בתיק.

מה שאין לנו, ואנחנו גם לא טוענים שיש, הוא תעודת סימון מעוין עבור VENUS. אם מפיץ אומר לכם שהוא זקוק למסלול המעוין, התשובה הכנה היא שמדובר בפרויקט אחר עם לוח זמנים אחר, ולא במסמך שאנחנו יכולים לשלוף ממגירה.

שאלו כל ספק את השאלה הזו באותה צורה: איזה מסלול, מגובה באילו תקנים, הונפק מתי, ואפשר לראות את הדוח. ספק שעונה “יש לנו PSE” בלי לנקוב במסלול לא ענה.

מי מגיש, ובשם מי

ההודעה ללשכה האזורית של METI מוגשת על ידי המפעיל העסקי שמציב את המוצר בשוק היפני. במכשיר מיובא זה היבואן, לא המפעל.

שלוש השלכות נובעות מכך, והן מפתיעות אנשים:

  • השם והכתובת של היבואן מופיעים על התווית, לא של המפעל, ולא של המותג אלא אם המותג עצמו הוא הישות היפנית.
  • היבואן הופך להיות הגורם שהרשויות פונות אליו. כל שאלה על המוצר מגיעה אליו קודם.
  • היבואן חייב להיות מסוגל להפיק רשומות בדיקה, והחזקת הרשומות שלו תלויה במה שהמפעל שולח ובשאלה אם זה מגיע בצורה שהוא יכול לתייק.

מותג בלי ישות יפנית אינו אפוא הצד האחראי, גם אם הוא הבעלים של הסימן המסחרי. זהו ההסבר המבני לכך שהיבואנים היפניים מחזיקים ביתרון בשנה הראשונה.

מה היבואן יבקש מהמפעל

אותם שישה מסמכים עולים בכל פעם. הרכיבו אותם פעם אחת כחבילה, ולא פרויקט אחר פרויקט.

מסמךהפרט שהיבואן צריךפער נפוץ
דוחות בדיקהאילו תקנים, איזו מעבדה, איזה דגם, תאריכי הנפקההדוח מכסה גרסה אחרת מזו שמיובאת
תיק טכנימבנה, נתוני דירוג, רשימת רכיבים, מידע על המעגלרשימת הרכיבים מזכירה חלקים בשם מסחרי בלבד, בלי נתוני דירוג
נתוני דירוג וגרפיקת תוויתמתח, תדר, הספק, מיקום הסימוןהגרפיקה הוכנה לפני שהיה ידוע מי היבואן
רשומות בדיקהסעיפי בדיקה שוטפת ותוצאותיהם, בפורמט שניתן לשמורהרשומות נשמרות בצורה שהיבואן לא יכול לתייק
עקיבותקידוד אצווה או סידורי, והיכן הוא מופיעאין קוד כלל, ולכן אי אפשר לתחום ריקול
הצהרה וייפוי כוחמי מצהיר על מה, ובשם מיההצהרה נחתמת על ידי גורם שאינו העסק המגיש את ההודעה

השורה האחרונה היא זו שגורמת הכי הרבה עבודה חוזרת. כשההודעה יושבת אצל היבואן, הצהרה שנחתמת על ידי המפעל לא מתיישבת עם התיק שהיבואן חייב להחזיק. התיקון הוא מפת מסמכים של עמוד אחד שמוסכמת מראש: איזה מסמך, הונפק על ידי מי, ומוחזק בידי מי.

מה התווית חייבת לשאת

PSE mark:          <circle or diamond, per the route agreed in writing>
Business operator: <importer name>, <address>, <phone>
Manufacturer:      <factory legal entity, country>
Model:             <model code used in the test reports>
Rating:            <V, Hz, W>

שורת קוד הדגם חשובה יותר ממה שהיא נראית. יבואנים יפניים מצליבים את התווית מול דוח הבדיקה, ואי-התאמה בין הקוד על הקופסה לקוד בדוח היא דחייה בבדיקה הפנימית שלהם, לא במכס. סכמו על קוד אחד, והשתמשו בו בכל מסמך.

מה זה אומר לגבי לוח הזמנים

עבודת הרגולציה ב-Japan היא סדרתית, והיא מתחילה אחרי שמערכת היחסים עם היבואן קיימת.

  1. היבואן מזוהה, המסלול מוסכם בכתב.
  2. דוחות בדיקה מושגים או מאומתים מול התקנים החלים.
  3. ההודעה מוגשת על ידי היבואן.
  4. גרפיקת התווית מתעדכנת בפרטי היבואן, ואז מודפסת.
  5. ריצת הייצור הראשונה, עם רשומות בדיקה בפורמט המתאים לתיק של היבואן.

שלבים שתיים וארבע הם אלה שהמפעל שולט בהם, והם השניים שמעכבים השקה בתדירות הגבוהה ביותר. אי אפשר לסיים את הגרפיקה לפני שזהות היבואן ידועה, ואי אפשר לעשות שימוש חוזר בדוחות אם המכשיר שונה לאחר הבדיקה.

מה אנחנו עושים, ומה לא

אנחנו מפיקים את התיק הטכני, דוחות בדיקה מול התקנים החלים, נתוני הדירוג והגרפיקה של התווית, רשומות בדיקה וקידוד עקיבות. אנחנו לא מגישים את ההודעה, לא משמשים כיבואן, ולא מציגים סימון PSE או מספר תעודה בשום עמוד באתר הזה שאיננו יכולים לגבות בדוח המקורי לפי דרישה.

אם השקה יפנית נמצאת על השולחן, תהליך המותג הפרטי מפרט אילו מסמכים מונפקים באיזה שלב, כיצד מסלולי הרגולציה שונים בין שווקים הוא הקריאה המשלימה לכל מי שמשווה את Japan לאיחוד האירופי ולארה”ב באותו זמן, והסקירה הרגולטורית העולמית היא המפה של אילו שווקים מותנים בתעודה ואילו בהודעה. בצד המכשיר, פלטפורמת VENUS היא הדגם שהמאמר הזה מתאר.

צריכים תשובה ספציפית לפרויקט?

דברו עם צוות הייצור שלנו

צרו קשר עם הצוות כדי לדון בשוק שלכם, בכמויות, בדרישות התאימות ובכיוון המוצר.

עודכן לאחרונה

האם המאמר הזה עזר לכם?

מאמרים קשורים

המשיכו לקרוא

+86-15900283962
שוחחו ב-WeChat — קבלו מענה תוך 10 דקות