O KC na Korea para aparelhos IPL domésticos: três níveis, e em qual deles está

Resposta curta: a Korea tem três níveis KC, não um. Um aparelho elétrico ou é certificado quanto à segurança, ou tem a segurança confirmada, ou é tratado por confirmação de conformidade do fornecedor, e é o nível que decide se é um organismo designado a ensaiar o aparelho ou se é o fornecedor a declará-lo. Um aparelho com ligação a app precisa ainda da aprovação de rádio, que é um segundo processo, com um âmbito diferente.

O nível é toda a conversa

A maioria dos fabricantes chega com uma pergunta sobre “o ensaio KC”. A primeira resposta de que precisam é que pode não haver ensaio nenhum no seu nível, ou que o ensaio é feito por um tipo diferente de organismo.

Nível	Quem avalia	Provas conservadas	Forma típica
Certificação de segurança	Um organismo de certificação designado	Certificado emitido por esse organismo	Ensaios de tipo completos, inspeção à fábrica em alguns casos
Confirmação de segurança	Um laboratório de ensaio designado	Relatório de ensaio, registado	Ensaio sem a etapa do organismo de certificação
Confirmação de conformidade do fornecedor	O fornecedor	Declaração de conformidade própria mais provas de ensaio internas	Declaração, com o processo disponível a pedido

O nível aplicável é decidido pela lista de categorias de produtos, e a lista é específica. Um aparelho IPL doméstico não é uma categoria que um fornecedor possa atribuir a si próprio, e o nível não segue o preço, a potência nem o mercado de destino. Confirme-o na lista em vigor com o laboratório ou com o agente na Korea antes de planear o projeto.

Essa única verificação determina se o projeto leva semanas ou meses e se uma inspeção à fábrica faz parte do âmbito.

Quem pode requerer

É esta a parte que trava projetos, e tem a mesma forma que no Japão e na UE.

O requerente é o operador económico que exerce atividade na Korea: o fabricante aí estabelecido, ou o importador. Um fabricante fora da Korea atua através de um agente na Korea, e os dados do agente constam do registo.

Três consequências:

• A marca ostenta a identificação do requerente, pelo que uma morada de fábrica chinesa no produto não é o registo.
• O requerente responde perante a autoridade, incluindo em questões pós-comercialização.
• A relação com o agente é comercial, não administrativa. Os agentes cobram a responsabilidade, e é natural que o façam, porque é deles que ela fica.

Uma marca sem entidade na Korea precisa, por isso, de um agente antes de precisar de um rótulo.

A camada de rádio, para aparelhos com ligação a app

Se o aparelho tem Bluetooth ou Wi-Fi, o processo elétrico é apenas metade. Os equipamentos de rádio têm um registo de conformidade próprio ao abrigo de outra lei, com os seus próprios ensaios e a sua própria marca ao lado do KC.

Daí decorrem duas coisas que apanham as pessoas a meio do projeto:

• A aprovação de rádio ensaia o módulo, a configuração da antena e a potência de saída, pelo que trocar o módulo depois da aprovação implica novo processo.
• A aprovação de rádio é emitida para a configuração final. Um aparelho que ganha uma funcionalidade controlada por app na fase final do desenvolvimento tem de voltar a passar por ela.

Um aparelho sem fios com um módulo Bluetooth e uma app de telemóvel é três objetos de conformidade numa só caixa: o aparelho, o rádio e o software que fala com ele.

O que o agente vai pedir à fábrica

Documento	Detalhe	Lacuna comum
Especificação e características do produto	Modelo, tensão, frequência, potência e a matriz completa de modelos	Família declarada, mas as variantes diferem na célula ou no adaptador
Relatórios de ensaio	Segurança e EMC, segundo as normas aplicadas	Relatório de uma revisão de hardware anterior
Dados de ensaio de rádio, quando aplicável	Aprovação do módulo, dados da antena, potência de saída	Módulo aprovado noutra configuração de produto
Arte-final do rótulo	Marca KC, identificação do requerente, características e a marca de rádio	Arte-final impressa antes de o agente ser identificado
Lista de componentes	Células, adaptadores, componentes críticos com características	Apenas designações comerciais, sem características nem certificados
Informação sobre a fábrica	Local de produção, provas do sistema de qualidade	Local alterado entre o protótipo e a produção em série

A linha da arte-final do rótulo é a mesma armadilha de todos os outros mercados. A identidade do requerente só é conhecida depois de o agente ser escolhido, e até lá a arte-final não pode ser fechada.

A ordem de operações que funciona

1. Confirmar o nível na lista de categorias em vigor, por escrito.
2. Contratar o agente na Korea, que passa a ser o requerente ou o representante do requerente.
3. Ensaiar segundo as normas que o nível exige, na configuração final.
4. Apresentar o registo de rádio, se houver rádio.
5. Atualizar a arte-final do rótulo com o requerente e ambas as marcas, e depois imprimir.
6. Conservar o processo numa forma que o agente possa apresentar a pedido.

Os passos um e quatro são os que ficam por fazer, e ambos saem caros de corrigir depois de as ferramentas estarem feitas.

O que fazemos, e o que não fazemos

Produzimos a especificação e a matriz de modelos, os relatórios de ensaio de segurança e EMC, os dados de ensaio de rádio quando há um módulo envolvido, a lista de componentes com características e a arte-final do rótulo pronta a receber os dados do requerente. Não atuamos como requerente na Korea, não apresentamos o registo e não colocamos em nenhuma página deste site um número KC que não possamos sustentar com o certificado que está por trás.

A Korea é o mercado onde a questão do nível mais vezes altera o plano depois do orçamento, e é por isso que vale a pena ler como os reguladores classificam os aparelhos IPL domésticos a par deste artigo, e que a visão geral da regulamentação global reúne num só lugar os mercados baseados em certificados. Se o aparelho ainda está a ser especificado, a gama de modelos mostra que plataformas partilham componentes, porque é uma plataforma partilhada que torna mais barato o registo num segundo mercado.